Lettore CD
Il lettore CD/MP3 di questo sistema supporta i CD audio e MP3 (WMA).
Prima di utilizzare il lettore CD
Informazioni importanti sui CD audio e MP3 (WMA)
Attenzione
In ogni caso, non inserire DVD,
minidischi con un diametro di 8 cm
o dischi con superfici anomale in
questo lettore CD/MP3 (WMA).
Non applicare alcuna etichetta sulla superficie del disco. Il disco potrebbe rimanere bloccato nel lettore CD e danneggiarlo. Se ciò dovesse accadere, il dispositivo dovrà essere sostituito a cosi elevati. |
Tipo di dischi utilizzabili
Avvertimenti per l'utilizzo dei dischi
L'uso eccessivo di questi dischi nel lettore può causare problemi.
Avvertimento per l'utilizzo dei dischi CD-R/RW
Avvertimento per l'utilizzo di file musicali MP3/WMA
Ordine di riproduzione dei file musicali
Riproduzione CD/MP3
Pulsanti principali/quadrante
(9) Pulsante CD/AUX Selezionare il lettore CD/MP3.
(14) Pulsante MENU con quadrante TUNE
(8) Pulsanti SEEK
(4) Pulsante EJECT [] Espellere il disco.
(7) Pulsante INFORMAZIONE [INFO] Visualizza le informazioni sul brano in ascolto.
(15) Pulsante BACK Annullare la voce inserita e ritornare alla schermata/menu precedente.
(16) Pulsante MUTE [] Tenere premuto il pulsante per attivare o disattivare la funzione di silenziamento (Mute).
Inserimento del disco
Inserire il disco da ascoltare con la superficie stampata rivolta verso l'alto nell'apposita fessura.
Se il disco che si vuole ascoltare è già inserito, premere ripetutamente il pulsante CD/AUX per selezionare la modalità di riproduzione CD/MP3.
Espulsione del disco
Per espellere il disco, premere il pulsante EJECT [] per estrarre il disco.
Cambio del brano in ascolto
Premere i pulsanti SEEK nella modalità di riproduzione per ascoltare la traccia precedente o successiva.
Con i comandi audio al volante è facile cambiare le tracce ruotando la manopola di regolazione della fonte [dSRCc].
Oppure ruotare il quadrante TUNE per passare all'elenco delle tracce e quindi premere il pulsante MENU per cambiare immediatamente.
Cambio della posizione in ascolto
Tenere premuti i pulsanti SEEK durante la modalità di riproduzione per il riavvolgimento o l'avanzamento veloci della canzone. Rilasciare il pulsante per riprendere la riproduzione della canzone a velocità normale.
Il volume è leggermente ridotto durante il riavvolgimento e l'avanzamento veloci e il tempo di riproduzione è visualizzato.
Visualizzazione delle informazioni sulla traccia in ascolto
Premere il pulsante INFORMAZIONI [INFO] durante la modalità di riproduzione per visualizzare le informazioni sul brano in ascolto.
Se non ci sono informazioni relative alla traccia per i CD audio, il sistema visualizza il messaggio Nessuna informazione disponibile.
Per le tracce MP3 (WMA) è possibile visualizzare maggiori informazioni ruotando il quadrante TUNE dal display delle informazioni sulla traccia.
Se ai file MP3 (WMA) sono state aggiunte informazioni dei tag ID3 (ad es. artista, titolo canzone) non corrette prima della masterizzazione sul disco, queste informazioni saranno visualizzate così come sono dal sistema Infotainment.
Le informazioni dei tag ID3 non corrette non possono essere modificate o corrette sul sistema Infotainment (i tag ID3 possono essere corretti solo su un PC).
Utilizzo del menu CD
Cambio della modalità di riproduzione
Dalla modalità di riproduzione CD/ MP3, premere il pulsante MENU per visualizzare il menu CD.
Ruotare il quadrante TUNE per selezionare le funzioni di Riproduzione casuale o Ripeti e quindi premere il pulsante MENU per attivare o disattivare le relative funzioni.
Menu CD → Elenco tracce
Per i CD audio, ruotare il quadrante TUNE dal menù CD per passare a Elenco brani e quindi premere il pulsante MENU.
Ruotare il quadrante TUNE per trovare l'Elenco brani desiderato e quindi premere il pulsante MENU per ascoltare il brano selezionato.
Menu CD → Cartelle
Per i dischi MP3 (WMA), ruotare il quadrante TUNE dal menù CD per passare a Cartelle e quindi premere il pulsante MENU.
Ruotare il quadrante TUNE per passare alla cartella desiderata, quindi premere il pulsante MENU.
Ruotare il quadrante TUNE per trovare il brano desiderato e quindi premere il pulsante MENU per ascoltare il brano selezionato dalla cartella selezionata.
Menu CD → Ricerca...
Per i dischi MP3 (WMA), ruotare il quadrante TUNE dal menù CD per passare a Ricerca... e quindi premere il pulsante MENU.
Il tempo necessario per la lettura del disco potrebbe essere piuttosto lungo, dipende dal numero di file musicali.
Premere nuovamente il pulsante MENU e, dalla voce di ricerca visualizzata, ruotare il quadrante TUNE per selezionare la voce di ricerca desiderata.
Il numero delle relative canzoni verrà visualizzato dalla playlist [iP]/Artista [iA]/Album [iL]/Titolo brano [iS]/Genere [iG].
Ruotare il quadrante TUNE per passare alla voce classificazione dettagliata, quindi premere il pulsante MENU.
Ruotare il quadrante TUNE per trovare il brano/titolo desiderato e quindi premere il pulsante MENU per ascoltare il brano selezionato.
Dispositivi ausiliari
Riproduttore USB
Se il veicolo è dotato di dispositivi ausiliari è possibile utilizzare la porta AUX e USB per collegare i dispositivi audio.
Avvertimenti per l'utilizzo dei dispositivi USB
Se l'accensione è inserita durante il collegamento del dispositivo di memoria USB, lo stesso potrebbe subire danni o, in alcuni casi, potrebbe non funzionare normalmente.
Attenzione
I dispositivi di memoria USB possono
essere collegati a questo
prodotto solo a scopo di riproduzione
di file musicali.
Il terminale USB del prodotto non va usato per caricare gli apparecchi accessori USB perché la generazione di calore derivante dal suo utilizzo potrebbe causare problemi di rendimento o danni al prodotto. |
È per questo che i file musicali da riprodurre dovrebbero essere memorizzati nel livello superiore del drive del dispositivo. È anche possibile che i file musicali in alcuni dispositivi di memoria USB non siano riprodotti normalmente se un'applicazione viene caricata dalla partizione di un drive separato all'interno del dispositivo USB.
Avvertimento per l'utilizzo dei file musicali USB
Informazioni sui file musicali MP3 (WMA)
Pulsanti principali/quadrante I pulsanti e comandi principali seguenti sono usati per la riproduzione di file musicali USB.
(9) Pulsante CD/AUX
Premere ripetutamente il pulsante quando il dispositivo USB è collegato per selezionare la modalità di riproduzione USB.
(14) Pulsante MENU con quadrante TUNE
(8) Pulsanti SEEK
(7) Pulsante INFORMAZIONE [INFO]
Visualizza le informazioni sulla traccia che si sta ascoltando.
(15) Pulsante P BACK
Annullare la voce inserita e ritornare al menu precedente.
(16) Pulsante MUTE []
Tenere premuto il pulsante per attivare o disattivare la funzione di silenziamento (Mute).
Collegamento del dispositivo di memoria USB
Collegare il dispositivo di memoria USB con i file musicali da riprodurre al terminale di connessione USB.
Se il dispositivo di memoria USB da utilizzare è già collegato, premere ripetutamente il pulsante CD/AUX per selezionare il lettore USB.
La riproduzione partirà automaticamente dall'ultimo punto ascoltato.
Dopodiché le funzioni del lettore USB sono simili a quelle del lettore CD/ MP3.
Termine della riproduzione di file musicali USB Premere il pulsante RADIO BAND o CD/AUX per selezionare altre funzioni.
Per terminare la riproduzione e scollegare il dispositivo di memoria USB, usare la funzione menu USB → Rimozione USB per rimuovere il dispositivo in modo sicuro.
Utilizzo del menu USB Le istruzioni per Riproduzione casuale canzoni/Ripeti/Cartelle/ Ricerca... del menu USB sono simili a quelle del menu CD del lettore CD/ MP3; solo la funzione Rimuovi USB è stata aggiunta. Consultare le funzioni del lettore CD/MP3 del menu CD.
Menu USB → Rimozione USB
Premere il pulsante MENU dalla modalità di riproduzione per visualizzare Menu USB.
Ruotare il quadrante TUNE per passare a Rimuovi USB e quindi premere il pulsante MENU per visualizzare il messaggio di conferma che è sicuro rimuovere il dispositivo USB.
Scollegare il dispositivo USB dal terminale di collegamento USB.
Ritornare all'ultima funzione utilizzata.
Lettore iPod
Pulsanti principali/quadrante I seguenti pulsanti e comandi principali sono usati per la riproduzione di file musicali iPod.
(9) Pulsante CD/AUX
Premere ripetutamente il pulsante quando il dispositivo iPod è collegato per selezionare la modalità di riproduzione iPod.
(14) Pulsante MENU con quadrante TUNE
(8) Pulsanti SEEK
(7) Pulsante INFORMAZIONE [INFO]
Visualizza le informazioni sulla traccia che si sta ascoltando.
(15) Pulsante BACK
Annullare la voce precedente o ritornare al menu precedente.
(16) Pulsante MUTE []
Tenere premuto il pulsante per attivare o disattivare la funzione di silenziamento (Mute).
Collegamento del lettore iPod
Collegare l'iPod con i file musicali da riprodurre al terminale di connessione USB.
Quando il prodotto iPod non è utilizzato, tenerlo staccato da questo prodotto con il veicolo spento.
Se il dispositivo iPod da utilizzare è già collegato, premere ripetutamente il pulsante CD/AUX per selezionare il lettore iPod.
Dopodiché, le funzioni per l'utilizzo dell'iPod sono simili a quelle del lettore CD/MP3.
Disattivazione del lettore iPod
Per terminare la riproduzione, premere il pulsante RADIO BAND o CD/AUX per selezionare altre funzioni.
Utilizzo del menu iPod
Dal menu iPod, le istruzioni per Riproduzione casuale canzoni/Ripeti/ Cartelle/Cerca... (inclusi audiolibri e compositori) sono simili a quelle del menu CD del lettore CD/MP3; solo la voce Rimuovi iPod è stata aggiunta.
Consultare le voci del CD/MP3 per l'utilizzo.
Menu iPod → Espelli iPod
Premere il pulsante MENU dalla modalità di riproduzione per visualizzare il menu iPod.
Ruotare il quadrante TUNE per passare alla funzione Espelli iPod e quindi premere il pulsante MENU per visualizzare il messaggio di conferma che è sicuro rimuovere il dispositivo.
Staccare il dispositivo iPod dal terminale di collegamento USB.
Ritornare all'ultima funzione utilizzata.
Ingresso (AUX) audio esterno
Pulsanti principali/quadrante I pulsanti e comandi principali seguenti sono utilizzati per sfruttare la potenza del suono del sistema Infotainment dall'uscita audio di un dispositivo audio esterno collegato.
(9) Pulsante CD/AUX
Quando si collega un dispositivo audio esterno premere ripetutamente il pulsante per selezionare la modalità di ingresso (AUX) audio esterno.
(2) Quadrante VOLUME [VOL]
Girare la manopola di regolazione per regolare il volume.
(16) Pulsante MUTE []
Tenere premuto il pulsante per attivare o disattivare la funzione di silenziamento (Mute).
Collegamento di un audio esterno Collegare l'uscita audio dell'apparecchio audio esterno al terminale di ingresso AUX.
Il sistema Infotainment passa automaticamente alla modalità di ingresso (AUX) audio esterno al collegamento del dispositivo audio esterno.
Premere il pulsante CD/AUX per passare alla modalità di ingresso audio esterno se il sistema audio esterno è già stato collegato.
Ruotare il quadrante VOLUME VOL per regolare il volume.
Renault Twingo. Ora e temperatura esterna
Display A Per accedere alla visualizzazione 2 dedicata
alla regolazione dell’ora, premete il tasto 3 o 4 della levetta 1.
Dopo
qualche secondo le ore e i minuti lampeggiano. Vi trovate ora in modalità
regolazione, esercitate una pressione lunga del tasto 3 o 4 per regolare le
ore.
N ...
Seat Mii. Pulizia delle cinture di sicurezza
Se la cintura è molto sporca, l'avvolgitore automatico potrebbe non
funzionare correttamente impedendo il corretto funzionamento della cintura
di sicurezza.
Non smontare mai le cinture di sicurezza per pulirle.
Rimuovere lo sporco più grossolano utilizzando una spazzola morbida .
...